عندما تريد مشاهدة مقطع فيديو على جهاز iPhone الخاص بك، ما هو التطبيق الذي تلجأ إليه؟ تخميني هو، في معظم الحالات، أنه موقع YouTube.
ولكن في نظام التشغيل iOS 18، أضافت Apple ميزة رئيسية إلى تطبيق التلفزيون الخاص بها والتي يحتاج YouTube إلى نسخها في أسرع وقت ممكن.
أكثر من مجرد ميزة tvOS 18
خلال كلمتها الرئيسية في WWDC، عرضت Apple ميزة tvOS 18 الجديدة التي تضع الترجمات تلقائيًا على الشاشة عند تخطي مقطع فيديو مرة أخرى. إنه مشابه لما يحدث عندما تسأل: “ماذا قالت؟”
بدلاً من تقديم هذا الطلب، يفترض النظام الآن أنك إذا قمت بالتخطي مرة أخرى، فذلك لأنك فاتك شيئًا ما، لذلك يعرض الترجمات على الشاشة لمدة 10 ثوانٍ تلقائيًا.
وما لم تقله شركة آبل خلال عرضها التقديمي هو أن الميزة نفسها تمتد إلى منصاتها الأخرى أيضًا. يتم دمج الترجمة التلقائية عند الترجيع في iOS 18 وiPadOS 18 وmacOS Sequoia؛ إنه متوفر في الإصدارات التجريبية اليوم.
وهذا رائع.
كيف تعمل الترجمة التلقائية في iOS 18
الميزة بسيطة وتعمل بشكل لا تشوبه شائبة. ليس هناك الكثير لنقوله حول هذا الموضوع، بخلاف أنه يعمل حاليًا فقط في تطبيق التلفزيون الخاص بشركة Apple. وهذا أمر منطقي، نظرًا لأن Apple لا تستطيع التحكم في كيفية عمل تطبيقات الفيديو الأخرى.
لكنني آمل أن تلهم هذه الميزة YouTube وNetflix وتطبيقات الفيديو الشائعة الأخرى لتقليد Apple. ربما تكون هناك حالات قد تزعج فيها الترجمة التلقائية بعض المستخدمين، لكن لا يمكنني أن أتخيل أنها كثيرة.
في الغالب، توفر هذه الميزة خدمة قيمة لم أكن أعلم أنني أريدها. الآن أحتاجه فقط في كل مشغل فيديو على أجهزتي.
FTC: نحن نستخدم الروابط التابعة التلقائية لكسب الدخل. أكثر.
